WASHINGTON -(Dow Jones)- A House panel on Tuesday issued a report concluding that the market for individuals purchasing health insurance is “fundamentally flawed,” pointing to a pattern of cases in which people lost their coverage once they became ill.